Über die Autobahn A4 Torino - Trieste: egal, ob man aus Richtung Milano oder Venedig kommt, fährt man an der Autobahnabfahrt (Uscita) Padova-Ovest von der Autobahn ab. Auf der Umgehungsstrasse Ovest (Corso Australia) fährt man Richtung Süden bis die neue Zubringerstraße nach Abano, die in wenigen Minuten bis zum großen Kreisverkehr am Anfang des Thermalzentrums führt.
Wer über die A13 (Bologna - Padova) ankommt, kann bei der Autobahnabfahrt Terme Euganee die Autobahn verlassen, und die Staatsstrasse 16 "Adriatica" in Richtung Padua nehmen. An der Kreuzung von Mezzavia links abbiegen. Nach wenigen Kilometern erreicht man das Thermalzentrum.

Der nächste Bahnhof ist der Bahnhof Terme Euganee in Montegrotto, der an der Bahnlinie Bologna - Padova liegt, und an dem die wichtigsten Züge halten. Bequem ist auch der Bahnhof von Padua, der an der Bahnlinie Milano - Venezia liegt, wo alle Züge halten. Auf dem Platz vor dem Bahnhof fahren alle 15 Minuten die Autobusse der Linien A, M, T e AT nach Abano ab ( Dauer der Busfahrt: etwa 30 Minuten) Beide Bahnhöfe haben einen Taxi - Service.

Man kann Abano auch per Flugzeug erreichen. Der nächste Flugplatz ist Venedig (er liegt 60 km entfernt). Anflughafen der wichtigsten nationalen und internationalen Flugkompanien. Von hier aus kann man Abano mit dem Taxi oder mit Bus (Busitalia Linie Flughafen – Padua Bahnhof und danach von Bahnhof nach Abano Terme: Busfahrplan >>).
Auch die internationalen Flughäfen von Treviso (70 km) und von Verona (80 km) sind ziemlich nah und bequem zu erreichen.