EINLEITUNG
DEFINITION
SPA GIFT: Elektronischer Voucher im pdf-Format, per E-Mail verschickt
Begünstigter: die Person, die das SPA GIFT nutzt.
Lieferant: Inartis Systems S.r.l., Abano Terme (Padua, Italien), und die Partnerhotel, die die Dienstleistung für den Begünstigten erbringen.
Kunde: die Person, die ein SPA GIFT kauft, wobei davon ausgegangen wird, dass der Kunde der Nutznießer der Dienstleistung sein kann oder nicht, je nachdem, ob er das SPA GIFT persönlich nutzt oder es anderen anbietet.
Empfänger: der Kunde oder Begünstigte, der die SPA GIFT erhält
Parteien: der Kunde und Inartis Systems S.r.l.
Website: die Website www.abano.it
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Die Website stellt das von Inartis Systems S.r.l., Via Brustolon, 2 - 35031 Abano Terme (PD), C.F., P.IVA und Registro Imprese di Padova n. 03619810280 vorgeschlagene SPA GIFT und die online aufgegebenen Bestellungen vor.
Wir laden Sie ein, die nachstehenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen sorgfältig zu lesen, in denen die Bedingungen festgelegt sind, unter denen Inartis Systems S.r.l. SPA GIFT Geschenkvoucher und alle von Partnerhotels angebotenen Dienstleistungen verkauft.
ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten nur für Bestellungen im Zusammenhang mit SPA GIFTs, die über die Website aufgegeben werden.
Inartis Systems S.r.l. behält sich das Recht vor, die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, wobei davon ausgegangen wird, dass die von Inartis Systems S.r.l. gemäß den nachstehenden Bestimmungen validierte Bestellung des Kunden den am Tag der Auftragserteilung geltenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegt.
Jeder Kunde erklärt, dass er gemäß den Artikeln 1 und 2 des Bürgerlichen Gesetzbuches über die Rechtsfähigkeit verfügt, auf die Website zuzugreifen und sie gemäß den Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen der Website zu nutzen.
Der Kunde kann auf der Website ein oder mehrere SPA GIFTs auswählen; nach dieser Auswahl ermöglicht ihm eine Zusammenfassung aller ausgewählten SPA GIFTs, deren Gesamtpreis, die Angaben des Kunden, die Zahlungsweise, die Liste seiner Bestellung zu überprüfen und die notwendigen Änderungen vor der endgültigen Registrierung der Bestellung vorzunehmen. Der Vertrag mit dem Kunden kommt erst dann definitiv zustande, wenn die Zahlung akzeptiert wurde.
Nach der endgültigen Validierung der Bestellung durch Inartis Systems S.r.l. erhält der Kunde eine E-Mail zur Bestätigung seiner Bestellung, in der alle damit zusammenhängenden Elemente zusammengefasst sind. Durch Ausdrucken und/oder Speichern dieser E-Mail kann der Kunde einen Nachweis seiner Bestellung erhalten.
BEDINGUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG VON SPA GIFT UND ZUSTÄNDIGKEIT
Für den Fall, dass der Kunde nicht der Begünstigte des SPA GIFT ist, wird er/sie gebeten, den Begünstigten über die folgenden Bedingungen zu informieren.
Das dem Begünstigten geschenkte SPA GIFT berechtigt den Inhaber, die Dienstleistung mit den im erworbenen SPA GIFT aufgeführten Dienstleistungen zu erhalten.
Die Gebrauchsanweisungen für das SPA GIFT sind innerhalb des SPA GIFT spezifiziert.
Die Bereitstellung der Dienstleistung für den Begünstigten unterliegt den spezifischen Buchungsbedingungen des gewählten Partnerhotels, insbesondere in Bezug auf Stornierungsrichtlinien und Buchungsänderungen, Altersgrenzen und den/die Begünstigten. Es liegt daher in der Verantwortung des Begünstigten, sich im gewählten Partnerhotel über das Vorliegen dieser spezifischen Bedingungen zu erkundigen.
PREIS UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
Preis
Die Preise der SPA GIFTs, die auf der Website angekündigt werden, sind die zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Preise.
Die Preise der SPA GIFTs unterliegen gemäß Art. 2 Absatz 3 Buchstabe a) des Italienischen DPR 633/72 und nachfolgender Änderungen nicht der Mehrwertsteuer. (Ministerialbeschluss Nr. 21/E vom 22. Februar 2011).
Zahlungsbedingungen
Die Bezahlung der Bestellung kann erfolgen: per Kreditkarte, wobei direkt in dem dafür vorgesehenen Teil die Kartennummer, das Gültigkeitsdatum und der Sicherheitscode, der sich auf der Rückseite der Karte befindet, angegeben werden.
Der Gesamtbetrag der Bestellung wird der Kreditkarte zum Zeitpunkt der Bestellung belastet.
Inartis Systems S.r.l. behält sich das Recht vor, die Bestellung im Falle einer Verweigerung der Zahlungsautorisierung durch die Bank auszusetzen.
Die Website ermöglicht es dem Kunden, seine Zahlungsdaten unter Beachtung der Privatsphäre und der Sicherheit zum Zeitpunkt der Bestellung einzugeben.
RÜCKTRITTSRECHT
Beim Kauf eines SPA GIFT hat der Kunde gemäß Artikel 73 des Verbrauchergesetzbuches 10 Werktage Zeit, um von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen, ohne die Gründe dafür begründen oder Strafen zahlen zu müssen, vorausgesetzt, dass der Voucher unbenutzt geblieben ist.
Die oben genannte Frist beginnt ab dem Zeitpunkt zu laufen, zu dem der Kunde das/die SPA GIFT(s) erhält.
Jede Rückgabe, die gemäß den Bedingungen dieses Artikels erfolgt, führt zu einer Rückerstattung per Banküberweisung innerhalb von dreißig Tagen, nachdem die SPA GIFT s per unbenutzter E-Mail zurückgeschickt wurden.
ORDNUNGSNACHWEIS/ARCHIVIERUNG
Der Kunde wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die in der Datenbank der Inartis Systems S.r.l. gespeicherten Daten, mit Ausnahme von offensichtlichen Fehlern, die er nachzuweisen hat, im Zusammenhang mit den erteilten Aufträgen Beweiskraft haben.
Die Daten, die regelmäßig auf Computer oder elektronischen Medien gespeichert werden, stellen zulässige und durchsetzbare Beweise dar, und zwar unter den gleichen Bedingungen und mit der gleichen Beweiskraft wie alle Dokumente, die schriftlich gespeichert und empfangen werden.
LIEFERUNG
SPA GIFTs werden an die E-Mail-Adresse geliefert, die Sie bei Ihrer Bestellung angegeben haben. Inartis Systems S.r.l. übernimmt daher keinerlei Zuständigkeit im Falle eines Fehlers Ihrerseits bei der Aufgabe Ihrer Bestellung. In diesem Fall liegt es an Ihnen, sich mit Inartis Systems S.r.l. in Verbindung zu setzen.
EIGENTUMSÜBERTRAGUNG
Die Übertragung der Risiken im Zusammenhang mit der physischen Integrität der Sicherheit erfolgt bei der Übergabe der SPA GIFT(s) an den Empfänger.
GÜLTIGKEITSDAUER VON SPA GIFT-GESCHENKSVOUCHER
Die Gültigkeit des SPA GIFT-Vouchers ist zeitlich begrenzt und deutlich gekennzeichnet. Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer ist der SPA GIFT Voucher nicht mehr gültig, kann nicht durch eine andere Neuausgabe ersetzt werden und ist auch nicht erstattungsfähig.
KUNDENDIENST
Jede Anfrage für Informationen und eingehende Analysen, insbesondere in Bezug auf den Kauf, die Rückerstattung, den Umtausch und den Betrieb des SPA GIFT, muss an Inartis Systems S.r.l. per Telefon unter der Nummer +39 049 8912157 oder per E-Mail an spagift@abano.it gerichtet werden.
INTEGRITÄT DES VERTRAGS
Die Tatsache, dass Inartis Systems S.r.l. zu einem bestimmten Zeitpunkt von keiner der Klauseln der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen Gebrauch macht, kann nicht als gültiger Verzicht der Inartis Systems S.r.l. auf die weitere Anwendung einer der oben genannten Bedingungen ausgelegt werden.
Sollte eine dieser Bestimmungen für nichtig erklärt oder als ungeschrieben betrachtet werden, wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen der Allgemeinen Verkaufsbedingungen nicht in Frage gestellt.
ANWENDBARES RECHT
Das Gesetz, das die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen und den anlässlich einer Bestellung eines SPA GIFT geschlossenen Vertrag regelt, ist das italienische Recht in Bezug auf Streitigkeiten, die insbesondere die Gültigkeit, Auslegung, Ausführung oder Beendigung betreffen.
Das zuständige Gericht ist Padua.
|